TRADUCTOR

miércoles, 4 de enero de 2012

The sad end of Christmas time

Me encanta la navidad, creo que es la época del año que más me gusta y aunque desde el dia 1 estoy de nuevo en Mallorca y ya metida de lleno en el trabajo, continuo con la impresión de que aún estoy de fiesta y esa sensación no desaparecerá hasta haber terminado la última miga del roscón. Es por eso, que  la llegada de la noche de Reyes siempre me ha dejado un sabor agridulce. Por una parte esta la magia de  recibir esos tan merecidísimos regalos después de haber sido muuuuuy buena todo el año. Pero por otra parte, su llegada marca el  fín de las navidades y eso es algo que siempre me ha entristecido, una pena terrible llena todo mi coraz..., claro que, ahora que lo pienso, si no se terminasen no podrían llegar las rebajas...................... ¡¡¡¡Viva, por fín se termina la navidad!!!!!.

Otro look con fotografías de mediados de diciembre, menos mal que tenía algunos en reserva ya que entre familia, amigos y comilonas no he tenido tiempo para nada más. Un look muy cómodo y como continúe un invierno con tan buenas temperaturas me parece que lo voy a repetir muchas, muchas veces. Besines y a ver si os gusta el look un poco más que ha mi marido que no soporta los shorts que llevo jijiji. 



























Chaqueta/jacket:  Massimo Dutti (new)
Camiseta/ Tshirt: Stradivarius 
Shorts: Pull & Bear
Pañuelo/Neckpiece: Stradivarius
Calcetines/Shocks: Stradivarius (new)
Bolso/bag: Pepe Jeans Muchisimas gracias Maria
Botas/boots: Pepe Jeans (New)
Anillo/Ring: Mango (new)


..........................

Muchisimas gracias  Karakorum que en tu maravilloso blog Pasarela de tendencias me has concedido el premio: "Gracias por tu amistad"

............................



Muchas gracias por visitar el blog y hasta el próximo look!! Besines...




Follow El armario de PISPIreta

52 comentarios:

The Vintage Dreams dijo...

Estas genial, yo tambien tengo esos pantalones pero en largo, me has dado unas ideas geniales para cortarlos:)


http://tvintagedreams.blogspot.com

Lakakel dijo...

Queda genial ese short con el cardigan, me ha gustado mucho con las botas!
Siempre guapísima.
Un besazo!

Belén dijo...

Pues a mi me gustan tus shorts y el look en general!
Felices reyes :)
Un beso

http://thinkingaboutclothes.blogspot.com/

Anuki dijo...

Me encantan los shorts, pero los maridos a veces tienen esas manias jejejje!

Look genial!!!

http://elbauldeanuki.blogspot.com

Nati dijo...

Por fin otro de tus esperados looks! Me encanta! Tal vez a tu marido no le gustan esos shorts, pero él sabe que en verdad te sientan fenomenal, salta a la vista!

Me pasa lo mismo con los reyes, que al día siguiente ya empieza el cole y no me da tiempo a disfrutar de los juguetes y toca volver a la rutina. Pero llega una época esperadísima para las blogger como bine indicas... Y es que hay que ver el lado positivo de las cosas, verdad?

Felicidades de nuevo por las fotos. Por cierto, ¿qué cámara y objetivo teneis? Igual les escribo un último telegrama a los reyes, jejejje! Aunque creo que taaan buena no he sido... :P

Felices reyes Pispi, que como te has portado muuuy bien te traerán muchas cosas! ;)

Peace & Love!
-Native' Secret-

susana dijo...

Me gusta el look, yo no le habría puesto las calzas que no soy tan atrevida jeje
pero los shorts son muy monos... estos bombres no entienden de moda :)
Un besiitoo y a ver que tal se portan los reyes!

Historias de Marte dijo...

La chaqueta y las botas son super bonitas.
bss

http://historiasdemarte.blogspot.com

BLOGOSFERIA dijo...

preciosos los shorts y el cinturón!A mi me pasa igual que a ti ,los Reyes marcan el final de las fiestas y ahora lo llevo mal ,pero de peque,peor!Besos y siempre nos quedaran las rebajas!!

Andreia dijo...

Qué guapa! Me encanta el toque que le da el verde al conjunto!
Un besito!


makingfashionnotwar.blogspot.com

Creando mi armario dijo...

Feliz año guapa!!
Me encanta el look, los colores son preciosos !!
Besos !!

elpaseodelestilo dijo...

es genial las botas me encantan
http://www.elpaseodelestilo.com/

CaroNu dijo...

Hola Pispi, que guapa!!!! La chaqueta es preciosa y los tonos otoñales te van perfectos!!!
Muchos besitos,
desde las alturas
Y muy feliz inicio de año, aunque ya tengamos que currar (gracias a Dios) nada como guardar los maravillosos recuerdos que deja la navidad, no te creas a mi me entra una nostalgia tremenda y es que como bien dices los Reyes acercan el fin de esta época!!!
Y tranquila que esta noche te dejan los regalines que pediste, ya nos contarás!!!

Raquel dijo...

Hola de nuevo Pispi.

Me gusta como quedan los calcetines con este look.
Yo no soy mucho de navidades,me gustan mucho más otras èpocas como el veranito,jeje.Pero bueno cuando se tienen alrededor niños pequeños es muy divertida,he de reconocerlo.El día de reyes me acuerdo mucho de cuando era peque y cómo lo vivía,creo que son cosas que no se pueden evitar,es preciso el recuerdo pero a la vez triste, de no poder vivirlo de nuevo de esa misma manera.

Lo del tema de los shorts,me ha hecho gracia lo de que a tu marido no le gustan,me ha recordado a mi chico que cada vez que me pongo algo de polipiel le horroriza,que poco le gusta!!jiji.

Estas muy guapa como siempre.

Un besote y feliz dia de Reyes guapisima!!

Blesstheit dijo...

¡Qué guapa estás y que fotos más bonitas! Me encantan! Un beso y feliz noche de reyes!

AzaharaJStyle dijo...

Holita! q chula
besos
AJS

vicen dijo...

Te queda fantástico, siempre tan elegante y tan guapa.
Saludos cielo

Lynn dijo...

¿Qué les pasa a tus shorts? Yo los veo muy chulos, de hecho tengo unos parecidos. Muy guapa y muy buen look, como siempre.

Bss.
http://melancora.blogspot.com

Rem dijo...

Las fotos como siempre ME ENCANTAN !! Bellisimas, a mi tambien me entristece que se acabe la Navidad ya que toda la familia regresa a sus lugares y empieza la locura de la FERIA (en mi Estado empiezan desde el 3 de Enero hasta el 31) y no te da chance ni de pensar !! Los Reyes aquí en Venezuela no los celebramos con regalos, solo hacemos el ritual del pesebre y en los pueblos hacen caravanas y desfiles conmemorativos.

Los shorts estan bellos, yo me los pondría en verano con unas cholitas doradas y una franelita blanca y el pelo al aire !! Estan bellas, a veces nuestros novios no entienden de moda !! jajaja !! Te quedan super y los combinaste muy bien !!

Feliz Día de Reyes y Besos desde VENEZUELA !!

http://fromlittlevenice.blogspot.com/

PicturingMyDay dijo...

Jeje! A los maridos (solo) algunas veces no hay que hacerles mucho caso ... La prueba está en las fotos, esos shorts te quedan realmente bien!
Yo también estoy muy triste porque se acaban las Navidades. Este año con los dichosos virus no las he podido disfrutar todo lo que me hubiese gustado, y me ha dado mucha rabia ... Pero, como tú dices, a una época le sucede otra, y ahora es el tiempo de las rebajas! A ver si esto sí lo aprovecho bien! :D

http://www.picturingmyday.com

karakorum dijo...

Eeeeeeeeeeeiii, que hay salgo yo, jejejeje. Gracias a ti guapa!!

Monísima y muy casual. Me encanta tu chaqueta.

Besitos y espero que se cumplan todos tus deseos.

BeSugarandSpice dijo...

Un look muy bonito y te sienta genial!!!
Besos

Pispi dijo...

Para LAKAKEL
muchisimas gracias.
besines

Mase dijo...

Qué fotos más bonitas, y aunque yo no soy de shorts, a ti te quedan muy bien. Con botines de tacón y camisa masculina también te deben quedar ideales.

www.masedecompras.blogspot.com

God Bless My Closet dijo...

jajajja tienes toda la razón a nosotras sólo nos alegra el fin de las navidades porque empiezan las rebajas, aunqe son una auténtica locura!
un look genial! besitos!

PILAR dijo...

HOLA PISPI:
YO DEBO SER UN POCO RARA PORQUE NO ME GUSTAN LAS NAVIDADES (LO ÚNICO BUENO ES QUE TENGO VACACIONES)Y TAMPOCO ME GUSTAN LAS REBAJAS (HOY ME HE PASADO POR LAS REBAJAS Y HE VUELTO A CASA MEDIO LLORANDO: TANTA GENTE, TODO REVUELTO, YO ASÍ NO ENCUENTRO NADA QUE ME GUSTE...)
AY, QUE PESIMISTA ESTOY...
TU, COMO SIEMPRE GUAPÍSIMA CON SHORTS. LA CHAQUETA ME ENCANTA, Y EL BOLSO UNA MONADA.
UN BESITO

Anónimo dijo...

a mi me encantan, pero lo que no me gusta es lo que se crea alrededor, pero la verdad que el sentido navideño, el hecho de poder reunirse con los que mas quieres. me encanta y la noche de reyes con los peques es genial,

un saludo

www.lascositasdecarmen.blogs.elle.es

Anónimo dijo...

Hola Pispi!!
Cuanto tiempo sin comentar. Yo este año casi ni me enteré de las navidades y las rebajas tampoco (semana intensiva con turno de noche) pero supongo que algo caerá. Tú muy guapa con ese look otoñal. Besos Marga

Janire y Andrea dijo...

que bien quedan las botas con los calecetines, el jersey es precioso!

Besitos.

http://thediaryofhowdoilook.blogspot.com/

BeSugarandSpice dijo...

Un look genial, la chaqueta y los shorts son una monada!!Besos!!

Maria Garcia Pita dijo...

Loved the photos :)

Pispi dijo...

Para PILAR : pues si que te veo pesimista,yo lo que hago en rebajas es ir a tiro fijo,antes de que sean miro bien lo que me interesa y cuando llega el dia 7,si puedo,me planto a las 10 y compro lo que ya tenia ojeado.Lo que no hago es mirar a lo tonto porque entonces si que me da un infarto,con tanta gente y bolas de ropa con mangas jeje.
Muchos besitos y te deseo lo mejor para el 2012.

Pispi dijo...

Para MARGA : Pues si la verdad que estas navidades no hemos tenido tiempo para ir de tiendas,pero conociendote seguro que cae algo en rebajas,eh?A ver si la proxima vez que vaya sacamos tiempo para ir de shopping.
Besines para mi hermanina

Lucía dijo...

Me encanta tu bolso .
Un Besazo Preciosa.
www.escuestiondestilo.blogspot.com

Irma y Marisol dijo...

Estas muy guapa en las fotos!
Y la playera esta muy mona, làstima que en Mèxico no este aùn Stardivarius :(
Un beso guapa!

http://lamodaatravesdellente.blogspot.com

Mariló Mascuñán dijo...

Holaaaa guapísima!!!!
Pasaba por aquí para seguir disfrutando de esas preciosas fotos ;)
Y discrepo con tu marido por los shorts, que puede que solos me gustaran menos, pero el look que has conseguido roza la perfección!!
Disfruta de las rebajas después de unas buenas Navidades y unos merecidísimos Reyes, seguro que sí!!
Y feliz 2012!!

Verónica and Laura dijo...

Me encanta el look!!! Tu marido puede decir lo que quiera... pero te sientan genial!!!

BSS
Laura ♥
http://vmirandadesign.blogspot.com/2012/01/we-freja-beha.html

renee dijo...

Como siempre unas fotos preciosas, aunque el look no se queda para nada atrás...!! Estás muy guapa!

;-)

El blog de Silvia dijo...

Pues a mí si me gustan mucho los shorts, ayy estos hombres que raros son...
Con lo del tiempo andamos aquí igual, casi ni me he puesto el abrigo y eso que tenía mono de comprarme un par de ellos, pero nada...
Besos.

Laura Cabana dijo...

me encanta el look!en general me encanta todo tu blog! awuí tienes una seguidora más!
un besito!

por si te quieres pasar...
http://lauracabana.blogspot.com/

makeupstyleup dijo...

Great photos.
I really like your blog. :)

https://makeupstyleup.wordpress.com/

Maria J - Paqui dijo...

Que guapa!! Me encana el look, el acardigan es precioso, y el bolso una monada.
Besos.

Gemeladas

sharala dijo...

Me encanta el look, la chaqueta y los shorts son geniales!
Un besito, Sara.

http://elarmariodepispi.blogspot.com

Michelle's Style File dijo...

Great look and LOVE that bag!

x
Michelle
www.michellesstylefile.blogspot.com
GIVEAWAY

Carlos Daniel Herrera Cardero dijo...

Hola Pispi, primero gracias por visitar mi blog y dejar tus comentarios. Respondo por aquí mismo a la pregunta que me dejaste en el:

La solución final, aunque temporal, para visualizar mi blog en dispositivos moviles y tablets ha sido utilizando una plataforma que se llama "Blogger Touch" http://bloggertouch.sopili.net/

Si lo visitas verás que no es muy complicado de implementar en Blogger ya que está concebido para esta plataforma.

También existe un servicio de pago que se llama "Mippin" http://mippin.com/web/ que es mucho más completo y le da un aspecto más profesional a tu blog. Es igualmente compatible con muchos O.S. como Android, IOS, etc...

Veo que utilizas una plantilla básica de Blogger. Mi pregunta es, ya probaste con la versión que da Blogger para móviles? Espero que este discurso te haya servido y si tienes cualquier otra pregunta no dudes.

Un saludo.

Por cierto me gusta mucho el Look de la esta entrada, no parece para invierno, como decias. Una pregunta, ¿Como preparas las sesiones de fotos?

hasta pronto!

besosmulticolor dijo...

Hola guapa, preciosos los shorts!!!
besitos

Kel dijo...

Effortlessly chic!

Lots of love from Sydney,

x Kel

yippie doo dah

KorasVictory dijo...

Yo ya fui y volvi de las rebajas y la verdad es que no se si no habia gran cosa o que yo estoy super formal, pero necesitaba poca compensacion porque yo si que estaba deseando que se acabara la navidad, se me ha hecho larguisima.

Puedo entender porque a tu marido no le gustan los shorts aunque a mi me parecen super bonitos y completan el toque preppy que tiene el conjunto. Los calcetines altos con las botas son lo más. Un besazo guapa!!!

Maria Garcia Pita dijo...

love so much the look :)

ChicPoint dijo...

Estas ideal! Me encanta la rebeca...tiene pinta de ser super suave y calentita!:) Por cierto, muchisimas gracias por tu comentario en mi blog! Muack!

*Glam Chameleon* dijo...

U wear perfectly those ladylike school outfits!!
kisses
Jelena

Mariatrschic dijo...

hola guapa!que fotos tan bonitas felicidades a tu fotografo! : ) me gusta mucho el bolsito es ideal
besitos!
www.mariatrschic.com

Ana dijo...

Me encanta el look, yo tengo esos mismos shorts y sé lo comodos que son, te queda todo estupendo.
Un besazo, http://mundoanicez.blogspot.com/

Publicar un comentario en la entrada