TRADUCTOR

miércoles, 19 de octubre de 2011

The Peter Pan Syndrome

Lo primero de todo agradeceros vuestros premios, ya no se que decir, mil millones de gracias chicas.

Gracias a Marta de http://www.cuadernodemoda.com/ por su Best Blog
Gracias a Karakorum de http://pasareladetendencias.blogspot.com/ por su Bloggers Awards

.........................

A todas las niñas les gusta vestirse de adultas. Quién con diez años  no se ha puesto ese vestido viejo, pintarrajeado la cara con todos los productos del tocador y sonriente desfilado en la cocina con la frase : "mira mami" ante los ojos horrorizados de su progenitora. Por eso, resulta paradójico que veintitantos años después, te encuentres en el Zara Kids, con un montón de ropa en el probador, buscando algo que poder usar y al descubrirlo salir sonriendo con la frase: "mira cari" ante la mirada espero que feliz de tu marido.

Y es que este look, con las botas que parecen tapadas por unos calentadores, la faldita de Zara kids y la camisa vaquera hace que me sienta como si hubiera vuelto a mis quince años. Unos maravillosos y muy coloridos quince para contrarrestar los marrones del otoño que parece que por fin nos han alcanzado. Muchos besines y a ver si os gusta el look.

























Falda/Skirt: Zara Kids (new)
Camisa/shirt: Stradivarius (new)
Camiseta/Top: Zara
Botas/boots: Zara (new)
Bolso/bag: Zara (new)
pulsera/brazalet: Blanco


Muchas gracias por visitar el blog y hasta el próximo look!! Besines...


Follow El armario de PISPIreta

85 comentarios:

TRENDY PAPER DOLL dijo...

qué fotazas! ya llegó el otoño! :) Un besuco!

MyWay dijo...

La verdad es que si en su infancia nadie se ha vestido con ropa de su madre y ponerse sus tacones, significa que no han tenido infancia.

Besines!!!

gema dijo...

A mi me encanta ir a kiddys. Cada vez que voy y salgo con una bolsita me siento la mar de contenta por que es como comprarle algo a la niña que llevo dentro.La falda una monada.Estas guapisima.Besitos
El fondo de armario de gema

los complementos de susanita dijo...

tengo que ir a Zaraaaaaaaaaaaaaa

Anuki dijo...

Me encantan las botas!!!!


http://elbauldeanuki.blogspot.com/

Rbk* Lbd dijo...

Fotos preciosas, look me encanta, y es que las botas y ese color del bolso me han parecido preciosos.
Un besazo guapa
Rebeca*

Anónimo dijo...

Muy guapa como siempre!!Veo que te has a aficionado al moñito eh? Las botas tienen pinta de ser muy comodas y calentitas son tambien de zara kids?El bolso tambien me gusta pero el color lo veo mas dificil de combinar. Bss Marga

LOVE JOICE dijo...

You look gorgeous and your pictures look amazing too, I love the entire outfit! great post, dear! xx Joice

LOVE JOICE dijo...

I followed you again with another account :o)

LoQueVen dijo...

Empiezo a ser repetetiva, pero caray! Que guapa, y que buena combinación de prendas.
Me gusta mucho como lo has combinado, y la faldita de zara kids es genial!
Un beso.

Beux dijo...

las botas me encantan, no las habia visto y el bolso tb!!Besiness

Regalos para bebés: http://lesemmes.com
http://modadesdecasa.blogspot.com

nikolia dijo...

hola..))
Gracias por el comentario de mi blog.
¿Sigue me?

Pispi dijo...

Para MARGA:muchas gracias por tu visita,pues la verdad que el moñito es tan comodo que ultimamente ya no se lo que es llevar el pelo suelto jeje Las botas son de Zara TRF,son muy comodas y calentitas,creo que me las voy a poner un monton.
Besines y gracias

Lakakel dijo...

Hoy en día hacen una ropa para niñas que es una monada... pero no quepo!!!
Estás genial, este look me ha gustado mucho. Las botas me han encantado.
Un beso!

Musa dijo...

Qué mona! =)
Saludos!

MY SWEET PEQUE dijo...

Jajaja, que razón tienes, por cierto me encanta la falda, besitos, RA


http://mysweetpeque.blogspot.com/

renee dijo...

anda que yo no he comprado cositas también en Zara kids..!! y es que tienen cosas monisimas!! y si encima tienes una talla pequeña, pues ya está!! solucionado!! ja aja aj

Me encanta como queda la falda con la tejana y esos botines son preciosos!!


;-)

trendydreams dijo...

Felicidades por los premios!!! te los mereces! Me ha gustado mucho el look, la falda es una monada, tiene un color muy bonito!
un besote guapa!!

treintaytantos dijo...

El otro día entre con mi hija en Zara Kids y vi una cazadora que me encanto así que la cogí pa mí. Y dice mi hija: "¿Eso para quién es? por que a mí e queda enormeeee.
Le contesto: es para mí...
La peque: ¿pa ti? ¡¡¡pero tu eres muy mayorrrr


Jop... Me dio palo y me fui sin ella :(


Besos guapa.

http://www.treintaytantos2011.blogspot.com/

KorasVictory dijo...

Pues es verdad, parece que tienes 15 años, como te pille el duo dinámico te vas a enterar... Claro que los pobres a su edad ya no deben de estar para correr mucho. Estás preciosa y las fotos como siempre me han dejado embelesada. Muuuua.

Bea. Cuestión de Estilo dijo...

Hola, me gusta mucho el look, las botas son geniales.
Besos
http://cuestionde-estilo.blogspot.com/

PILAR dijo...

¡ME ENCANTA TODO! LA CAMISA, LA FALDA, LAS BOTAS Y EL BOLSO. MUCHAS VECES TIENEN COSAS MONÍSIMAS EN ZARA KIDS, Y LO QUE MÁS ILUSIÓN ME HACE ES QUE ME CABEN, AUNQUE ME DA UN POCO DE VERGÜENZA METERME EN EL PROBADOR CON ROPA DE NIÑA...
LAS FOTOS SON MUY ORIGINALES, OS LO CURRAIS UN MONTÓN, SIEMPRE BUSCAIS ESCENARIOS DISTINTOS.
MUCHAS VECES ES PREFERIBLE PUBLICAR MENOS O MÁS ESPACIADO, PERO QUE SE NOTE QUE ES ALGO PENSADO, QUE HACERLO DIARIAMENTE, Y QUE SEA ALGO PARA SALIR DEL PASO.
¡ENHORABUENA, SEGUID ASÍ! ( HABLO EN PLURAL, PORQUE INCLUYO AL FOTÓGRAFO, ADEMÁS DE LA MODELO .
MUCHOS BESOS

PicturingMyDay dijo...

Yo también tengo esas botas!! :) Además, están muy bien de precio ... A mí la ropa de niños en general me encanta ... pero para llevarla yo, claro!! Es mucho más alegre y bonita que la de adultos ...
Besos, guapa!

http://www.picturingmyday.com

Carmen dijo...

monisima! y genial entrada en serio me ha gustado mucho
besitos

karin dijo...

Amo ZARA kids tiene unas cosas hermosas,cuando era más delgada me quedaba todo y no salía de ahí.A tí todo se te ve hermoso,tienes un estilo que me encanta igual que tu blog,te invito a conocer el mío,si te gusta podemos seguirnos. .Kisses from www.stylepicture.blogspot.com

lucia b.h. dijo...

Zara kids nunca deja de sorprenderme, siempre con cosas tan lindas, de ven enc uando yo tambien me doy mis vueltas y encuentro cosas padrisimas!!!

secreto revelado jjijiji!! :)

http://ilovemyclosetandyou.blogspot.com/
un beso bonito dia

DREAMS of NUVA dijo...

jaja tu post me hace recordar que la semana pasada Karol y yo nos probamos tooodos los vestidos de niña del Zara kids como locas!! eran tan bonitooos, tan de niña,... que locura, porque nos encantará la ropita de pequeñajas??
besitos!

Bronika

SILVIA dijo...

Me encanta el look, estoy detrás de esa camisa, a ver si mañana la encuentro y las botas quedan chulísimas.
Besos.
http://todoloquemellama.blogspot.com/

Belén dijo...

Me encanta la falda!
Te queda genial los 15 años jaja
Un besazo

http://www.thinkingaboutclothes.blogspot.com/

Sun,coffee and style's blog dijo...

Hola guapa!
Enhorabuena por tus premios :) La verdad es que en Zara kids se pueden encontrar maravillas. yo que utilizo el 35 de pie, me encanta pasarme para ver que zapatos tienen y casi todas las bailarinas las he comprado de alli :)
un besazo!!

Raquel dijo...

Hola guapa!
Me ha encantado el look como siempre!La verdad es que en zara kids hay monerías,las prendas no creo que me quepan jeje pero los zapatos siempre les echo un vistazo.
Muchos besos guapaaaa!!

raquelysustrapitos.blogspot.com

any day is pretty dijo...

Pues eso me pasó a mi el otro día.... y ya tengo fichadas varias cositas ¡cómo si no nos llegara con todo el imperio inditex de nuestra talla! Muchos besos. www.anydayispretty.com

Belenlo dijo...

Holaaaaa !!
Que suerte tenemos , las que podemos comprarnos algo en Zara Kids , yo ahora mismo llevo una falda de Zara Kids tambien puesta , chulisima , ya os la enseñare algun dia ..
La tuya es preciosa y tiene un color super bonito ...

Besos wapaaaa !!!

Views by Laura dijo...

que bonito es el bolso y mejor el color! me encanta el efecto con el denim!
^.^

Historias de Marte dijo...

Esa camisa la tenemos nosotras! nos encanta!
bss

http://historiasdemarte.blogspot.com

itziar dijo...

ooooooooooooooooZARA KISSS ME CHIFLA QUE PRECIOS Y QUE MONADAS!!!!!Estas super juvenil que buen rollo me das!!!un besazo guapa!!!

glory dijo...

me encanta el look, y eso de poder usar tallas de kids es uba gran ventaja, hay cosas muy lindas... me ha encnatado tu blog, que te parece si nos seguimos????..... saludos¡¡

Rem dijo...

Dichosa tu que puedes conseguir ropa en Zara Kids, cuando yo era chica en mi Ciudad no había ningun Zara y siempre le juego a mi papa diciendole: DE LO QUE TE SALVASTE PAPI !! TE HUBIESE HECHO DEJAR EL SUELDO AQUI !! Y el sonrie !! Ya uno es grande y la ropa va por cuenta de una, me encanto la falda es hermosa y si son unos 15 ideales !!

Besitos desde Venezuela !! Tengo post nuevo ando pidiendo consejos sobre como combinar una falda roja para una boda el viernes si te puedes pasar y dejarme tu comentario seria de mucha ayuda !!

http://fromlittlevenice.blogspot.com/2011/10/w-o-r-k-i-n-g-d-y.html

Miss Blonde dijo...

Que guapa te veo! Yo me pongo esas botas y parezco pati-corta jajaja
Un besito!

www.missblondefashion.blogspot.com

Marialu dijo...

La faldita es divina!
Un besito,
Mlu

Silvia dijo...

Hola, acabo de descubrir tu blog y me encanta! Qué lindo estilo!
xoxo
Silvia
http://bohememoi.blogspot.com

Mase dijo...

Q chulada de blog... Es monisimo. Me hare seguidora y me haria ilusion q entraras en el mio y me siguieras.
www.masedecompras.blogspot.com

Tere dijo...

Pero qué guapa estás con este look tan otoñal, te
queda genial, me encanta la falda
Muchas gracias por preocuparte por mi mano, eres
un encanto
Espero que estés pasando una semana estupenda

Besitos

Pispi dijo...

Para PILAR
Ya se que me repito una y otra vez pero muchiiiisimas gracias por tus palabras. Y gracias tambien de parte de mi maridin.
besines

Para LAKAKEL
A mi tampoco me valen un monton de prendas, por eso cuando encuentro una que me puedo poner es una alegria. jeje
besines

Damar Rivillo dijo...

jajaja totalmente identificada... y la falda esta monisimaaa...

susana dijo...

Pues la falda es preciosa=)

PILAR dijo...

¡QUÉ CURIOSO! AYER JESSIE DE "SEAMS FOR A DESIRE" LLEVABA LA MISMA FALDA QUE TU. ¡CÓMO PUEDE CAMBIAR LA FALDA COMBINADA DE OTRA MANERA! SINCERAMENTE, CON CAMISA VERDE, NO LA VEO...
UN BESITO

Somniorum domuS dijo...

Es genial que te sirva la ropa de Zara kids! la falda es una monada!
muaaa
Raquel

CaroNu dijo...

Pispi, guapísima!!! Estás preciosa con ese atuendo, lo que más las botas, yo quiero unas!!! En su conjunto vas más que genial y claro que si, Zara Kids tiene montones de cositas aún para las grandes (el trench de esta temporada me tiene loca)
Besitos,
desde las alturas

Trendy Feeling dijo...

Me encantaron las botas y quien no se vestiría de Zara Kids con ese cuerpazo, yo creo que yo no entro en nada, ja ja ja.
Un beso guapa, creo q iré a buscar esas botas la próxima semana.
XX

Damycool dijo...

Me ha encantado esa falda! Nunca hubiera imaginado que era del departamento de niños!jejeje, esta genial!
Besitos!

karin dijo...

Gracias por tu comentario y por querer hacerte mi seguidora.Creo que tengo un problema con el link de seguidores,si quieres puedes seguirme en FACE o BLOGLOVIN, yo ya te sigo en GFC.Me encantó tu blog.Kisses from www.stylepicture.blogspot.com

MC dijo...

Yo también sigo siendo una niña y me compro cositas en el Kiddys!! jejeje... me encanta!

Tú vas perfecta!!


xoxo

Villarrazo Madrid dijo...

Tienes un blog super chulo!! Me gusta mucho todo lo que pones, es súper interesante!! Voy a empezar a seguirte. Visita mi blog cuando quieras, seguro que encuentras cositas muy interesantes!
Un beso.

http://www.villarrazo.com/behindthestyling/

ZTE_es dijo...

Hola,

Somos el equipo de ZTE, empresa china de telecomunicaciones.

Nos ponemos en contacto contigo porque tenemos ahora mismo abierto un estupendo concurso de talentos: ZTE FASHION GURU, en el que creemos que puedes encajar perfectamente. Te dejamos el enlace, por si quieres participar y subir un vídeo con uno de tus outfits o cualquier otra creación de moda: http://www.zte-talento.com/concurso

¡Puedes ganar premios fabulosos!

Un saudo, y !suerte!

El equipo de ZTE.

Pispi dijo...

Hola PILAR
no conocia el blog de "Seams for a desire" muchas gracias por descubrirmelo, tine cosas muy bonitas.
su propuesta con la camisa verde de cuadritos a mi no se me habria ocurrido Pero yo creo que tambien es muy chula.
muchisimos besines

*Glam Chameleon* dijo...

Cute and girly, I love it! Adorable skirt, and boots are fantastic!!! Have a great weekend!! kisses
Jelena (glamfabchameleon.blogspot.com)

Anónimo dijo...

Pispi!! Mira si me gustaron las botas que ya tengo un par en mi poder. Realmente son supercómodas. Bss Marga

sharon vuitton dijo...

i loveee the skirt!! :)

Mery dijo...

La verdad es que en Zara kids se encuentran cosas maravillosas. Te ha quedado un look muy bonito, los botines son geniales y combinados con la falda, me encanta!
Por cierto, he conocido tu blog a través de chicisimo y me gusta mucho, te sigo! Pásate por el mio y si te gusta también puedes seguirme ;). Un beso

http://algopasaconmeryblog.blogspot.com

misscreacioness dijo...

que botas tan chulas!! te sigo desde ahora..besitos.pásate si quieres a conocer mi blog:
http://misscreacionesslaura.blogspot.com/

Gaby de Modacapital dijo...

Preciosas fotos, Me gustó mucho el look, las camisas denim siempre me encantan!

Lindo finde :)
Besos!

treintaytantos dijo...

Hola guapisima!!

Pásate por mi blog que tienes premio http://treintaytantos2011.blogspot.com/2011/10/7-pecados.html

Besos guapa.

Mery dijo...

No te salgo como seguidora? bueno, le voy a dar otra vez, si no te salen mis seguidores recarga la pagina hasta que salga porque a mi me pasa eso muchas veces con los blogs. Un beso guapa

http://algopasaconmeryblog.blogspot.com

Mery dijo...

Ya te he dado a seguir otra vez, avisame si sigo sin salirte, vale guapa? Un beso

http://algopasaconmeryblog.blogspot.com

Mani dijo...

Like a real fashionista....classy, chic and fabulous!

hugs and kisses by Mani.

WOWS dijo...

Guapa tienes toooda la razon!!!

Estas muy guapa, me encanta el outfit!!

Un beso
http://withorwithoutshoes.blogspot.com/

Lynn dijo...

Que mona es la falda, lástima que a mi la ropa de Zara Kids no me quepa, por lo que veo tienen cosas más chulas que en la sección de mujer.

Bss.
http://melancora.blogspot.com

Eva dijo...

Cinturon muy parecido en este catálogo de Mango y rebajado!
http://www.tiendeo.com/Madrid/Mango

BeSugarandSpice dijo...

Que bonito es el bolso!!! Me ha encantado el look, la faldita es monísima, estas guapísima!!Besos!!

DREAMS of NUVA dijo...

me encanta el look todo de arriba a abajo! estás preciosa! sigue así!

Karol


xoxo

UnaMamiConTacones!!! dijo...

uf!!! que ganitas tenía de pasarme por el blog!!!!! creo que de los mejores looks que he visto últimamente!!! yo estoy confeccionandome uno del estilo!!!! me falta el cinturon!!!!
estas genial !!!!
jajaja! me hace mucha gracia lo del "mira cari" creo que es la frase mas repetida después de " ohhh! mira esto nene! que guapo! me encanta!!"
besitos preciosa!!!!

Fashion-Bridge dijo...

The wholelook is very relaxed yet hype! But most of all love your chocolate brown bag! It's a fabulouse piece!

X

Alexandra

www.fashion-bridge.blogspot.com

Maria J - Paqui dijo...

Qué guapa!!! nos pasamos toda la infancia intentando parecer mayores, y cuando ya lo somos, intentando parecer más jóvenes! jeje.
Tu look es ideal, las botas son super bonitas, la falda queda super bien con la camisa.
Besos.

Gemeladas

burbujitabebe dijo...

que guapa!!
pero..
me he enamorado perdidamente de las botas!!!
OMG!!!!
son geniales!
qué tal el finde?
besitos guapa!
http://eldiariodeshyris.blogspot.com/

Patricia Fresquet dijo...

INCREIBLEMENTE preciosa.
Unas fotazas :)
Por fin llegó el otoño.

Las botas son una puta pasada !!!

te espero en mi nuevo post ♥

my style on the rock dijo...

Estas muy guapa y ese look te queda genial.Besitos

el kolorete dijo...

Guapísima y las fotos muy, muy chulas. Enhorabuena!!!. Te sigo!!. Si quieres te puedes pasar por mi blog, un beso!!
http://elkolorete.blogspot.com/

Pilarsolyolas dijo...

Me encanta,

es el look que más me ha gustado de todos los que te llevo viendo, un acierto total!
besos
pilar

Mariló Mascuñán dijo...

Chulísimo ese look "Peter Pan"!! Me ha encantado!!
Y la fotografía sentada sobre la piedra es preciosa!!

Un besote guapísima!

Pispi dijo...

Para Eva
uuuuuuf el cituron que saco tiene mas de 10 años la verdad es que no se ni su marca ni donde lo compre.
besines
http://elarmariodepispi.blogspot.com/

Pispi dijo...

Para Pilarsolyolas
muchisimas gracias guapa.
besines

Fashion.MakeUp.LifeStyle dijo...

Looking absolutely FABulous doll. You always look so well put together. Gorgeous.


<3 Marina
Fashion.MakeUp.LifeStyle

chic style dijo...

Hola!sin dudas un clasico que nunca falla!
Encantadores los zapatos!
muchos besos y gracias por pasar!
http://stylelovely.com/chic-style/

maite dijo...

me encanta todas las fotos q pones..eres fantastica me encanta este blog

a ver si un dia te viste de mi blog y lo pones tu fotito vestida de mi blog ..besos wapa

http://www.vaciandoropero.blogspot.com

Publicar un comentario en la entrada