TRADUCTOR

lunes, 24 de octubre de 2011

Black & white

Más sencillo imposible, sólo dos colores, sólo dos prendas complementos aparte. Y es que el tiempo está loco, ¡que calor! y eso que estamos a finales de octubre. Es cierto que por la noche refresca, pero a mediodía, anteayer en Mallorca te achicharrabas; así que al final la ropa de abrigo que acompañaba a este outfit se quedó abandonada  en el coche . 

El look es casi demasiado plano, de hecho tenía pensado pasarme por Zara a comprar cierto bolso dorado de lentejuelas que me trae loca, pero tras verme en el espejo me acabo gustando la idea del reto de sólo dos colores y el bolso ya caerá, que no se piense mi maridín que me he olvidado. El resultado super sencillo, pero a la vez me parece que elegante. a ver si os gusta. muchos besines.

...........................................

Pero antes de las fotos dejarme agradecer a Marta de http://mamicontacones.blogspot.com/  el haber elegido mi outfit The Peter Pan Syndrome como mejor look de la semana, eres un cielo.
 MUUUUUUCHISIMAS GRACIAS MARTA.

Y muchisimas gracias tambien a http://treintaytantos2011.blogspot.com/ por pensar que mi blog es merecedor del premio 7 pecados capitales.
















Top: Blanco (new)
Short: Mango (new)
bolsito/clutch: Zara (new)
Plataformas/heels: Cuple (new)
Pulsera/brazalet: Swarosky
Anillo/ring: Tous
Reloj/clock: Gucci


Muchas gracias por visitar el blog y hasta el próximo look!! Besines...



Follow El armario de PISPIreta

86 comentarios:

Jewel dijo...

Si es que a veces las combinaciones más sencillas son las más acertadas ¡¡que guapa estas!!

De este look me gusta todo aunque lo que más, esos zapatos t-bar.

Besos.

Loli dijo...

Esa blusa es preciosa. Con algo dorado le hubieras dado un toque muy chulo, pero así vas muy guapa también.
Un beso

http://lasmejorescombinaciones.blogspot.com/

Anónimo dijo...

Me encanta, qué elegante! Yo me he comprado los mismos pantaloncitos, pero de mango, así que si haces algún outfit más invernal con ellos, yo encantada que así me das ideas, jeje. Yo pensaba combinarlos con medias negras, zapatos rojos tipo salón y una chaqueta americana cortita, roja también. Una buena amiga (cuyo nombre empieza por O) me ha regalado un jersey negro muy mono así que yo creo que ya tengo el look completo. Más ideas, bien recibidas!
Los zapatos me encantan, no conocía esta marca. Por cierto, siguiendo la pista de unos pendientes que sacaste, encontré una tienda en donde me compré esta pulsera: http://goo.gl/ipOj2
Felicidades por el blog, Carmen. No te escribo todo lo que debería pero lo miro a cada nueva entrada siempre siempre! Un beso!!

María Mi

Anónimo dijo...

Por cierto, qué piernas!!!

Maria Mi

karakorum dijo...

Si es por darle un toque dorado, yo no me he gastado lo que vale el clutch y me he comprado un neceser dorado de H&M, nada que ver por supuesto, pero nada que ver tampoco el precio (3€). Pásate por mis últimos looks y si te apetece cópiate. Besitos bloggeros

Musa dijo...

A pesar de ser sólo negro y blanco, la verdad es que me encanta el resultado final! No te hace falta nada más =)
Saludos!

Miss Blonde dijo...

Me encanta tu black&white!!

Un besito

www.missblondefashion.blogspot.com

Lakakel dijo...

Tengo esa misma blusa, pero hija, hay que ver como te queda a ti, qué guapa!
El outfit, genial! Los zapatos me han dejado loca!
Un beso!!!

trendydreams dijo...

Felicidades por los premios, te los mereces! la blusa me tiene enamorada desde que se la vi a Paula Echevarría, y los tacones estilizan mucho la figura, femeninos y preciosos.
Estamos de sorteo en mi blog, un besote!

Patti dijo...

Estás ideal!!! de verdad!!!! el top lo tngo y es...precioso! me encanta como lo has combinado! un beso te espero en mi blog

www.shoesandbasics.com

Miss Ewig dijo...

Es preciosa la blusa... Me encanta el detalle de los botones!
Las fotos han quedado genial!

Feliz lunes!
Xxx

gema dijo...

Estoy enamorada de esa blusa.Los zapatos son una maravilla.Un look de 10.Besitos!!!!!!!!!!!
el fondo de armario de gema

MC dijo...

Qué guapa! el sábado tuve esa camisa en la mano pero al final no me decidí, pero viendotela a ti creo que voy a ir a por ella!!


xoxo

Mariló Mascuñán dijo...

Esa imagen de espaldas con tu manera de posar me ha encantado!!
Y enhorabuena por tu premio y por ser elegida el mejor look de Peter Pan, estoy con Marta!!
Y te los mereces!!
Un besote

Anónimo dijo...

Me ha encantado todo el look!!! Los zapatos son una pasada y la blusita q te voy a contar... por cierto como haces para que no se transparente? Bss Marga

Pispi dijo...

Para ANA
No se si leeras esto ya que escribiste en la primera entrada de mi blog y no tengo direccion para responderte directamente.
Lo primero de todo disculparme por el retraso de 2 dias en contestarte. No doy abasto , blog trabajo, un poco de voda social, porque no exitiran dias de 30 horas. Queria darte las gracias por tu maravilloso comentario y me alegro muchisimo que te guste el blog.
muchos besines
http://elarmariodepispi.blogspot.com/

Raquel dijo...

que guapaa!!
Me encanta el outfit,la blusa preciosa pero los zapatos me volvieron loca ¡qué bonitos!
Es que la combinación black and white es elegancia!!

besos guapa!!

raquelysustrapitos.blogspot.com

Zulima, Ruiz dijo...

Siempre tan bella pispireta!!! me encantan las suelas rojas!
un besazo desde conalgomasquerecuerdos.blogspot.com

Aydita dijo...

Una combinacion perfecta! :D besos

LoQueVen dijo...

Estás guapísima de blanco y negro. LA blusa es una de las mas deseadas, yo tambien la quiero pero no la encuentro :(
Un beso.

Creando mi armario dijo...

Que guapa!!
me encanta el look, es muy chic!, la blusa es una monada !!
feliz semana guapa!
besos !

Esther dijo...

Hola, es mi estreno en tu blog, acabo de descubrirte y no he podido evitar mirar todas, todas las entradas. Te he conocido a través del blog de Tras la pista de Paula...y la verdad que me encanta, creo que tienes muy buen gusto, o almenos muy acorde con el mío, aunque tu cuerpo 10, ayuda mucho, a mi no me quedarían así, pero me servirá muchísimo a inspirarme...ya que a mi me ha costado siempre mucho el tema de la ropa, pelo...y gracias a los blogs de moda, creo que he dado el paso de probarme cosas nuevas, que antes era incapaz.
gracias, y sigue así, tienes un blog fantástico!!

NS dijo...

Sera super sencillo pero a mi me encanta!

---Nshantel---

Pispi dijo...

Para Esther.
Muchisimas, muchisimas gracias, me alegro muchisimo que te guste. De hecho en este ultimo look le he copiado el top a Paula fue verlo y no parar hasta conseguirlo, me encanta como viste Paula me parece que tiene un estilazo y es guapisima
muchisimos besines y gracias otra vez
http://elarmariodepispi.blogspot.com/

Carmen dijo...

guapisima! me encanta en serio un look super acertado
besitos!

M. dijo...

Hola! Acabo de descubrir tu blog porque me has escrito en el mío y creo que te confundes, porque te refieres a mí como Pilar y yo no soy Pilar ni había comentado nunca antes en tu blog, jaja. Es raro porque hace poco también otra chica se dirigió a mí como si fuera otra persona...espero que no haya ningún lío con mi cuenta. Por cierto, me gusta mucho el look, sobretodo la blusa, estás muy guapa!

Besos!

ESCONDIDAS EN TU ARMARIO dijo...

moniiisima!!!!aunque con ese cuerpo no es difícil! ;) la blusa "de paula"!!!jejje,
besitos que hacía días que no escribíamos por aquí!

el kolorete dijo...

Me encanta la blusa!!!. Creo que me voy a hacer con una!!. Estás guapísima!!. Un beso!!
http://elkolorete.blogspot.com/

sharon vuitton dijo...

loveee the shoes!! i waant haha!

my style on the rock dijo...

Que bien te queda ese look y la camisa me encanta,estas muy guapa.Besitos

Pispi dijo...

Para Maria Mi:Muchisimas gracias por tu comentario,me ha hace gracia que nos comuniquemos a traves del blog,los shorts son de Mango,no se donde tengo la cabeza...la que me has dado una idea para cuando haga mas frio eres tu,creo que quedara genial,asi que te copiare jeje.A ver si nos vemos en navidad y nos ponemos al dia.
Besines y muchas gracias otra vez

Pispi dijo...

Para MARGA:Muchas gracias por la visita,la verdad que yo estaba como loca con la blusa en cuanto se la vi a Paula,pero cuando la tuve en la mano me decepciono bastante,porque la calidad deja bastante que desear,pero claro por 23€ que queremos,para que no transparente solamente me he puesto un suje color bison y como es un poco suelta,pues ya esta hecho el apaño.
Besines y ya sabe que el top te espera...

PicturingMyDay dijo...

Pues será por la sencillez del look, pero que sepas que estás perfecta!
Me ha hecho mucha gracia lo del bolso que tienes pendiente comprar ... No, si cuando se nos mete una cosa en la cabeza ... :D
Muchos besos!

http://www.picturingmyday.com

Belén dijo...

Elegantisima y guapisima!!
Un beso

http://www.thinkingaboutclothes.blogspot.com/

Historias de Marte dijo...

Look sencillo de colors pero PRECIOSO!!
Bss

http://historiasdemarte.blogspot.com

MY SWEET PEQUE dijo...

Estás, muy guapa, besitos, RA

http://mysweetpeque.blogspot.com/

Moda para no delgadas dijo...

PISPI, EXTRAÑABA TUS POST, QUE BUENO QUE ESTAS DE REGRESO, LA BLUSA ES BELLISIMA!!

http://dalieloliet.blogspot.com/

*Glam Chameleon* dijo...

Another elegant look from your side, and another approval from my side!:)) I love back buttoning!;)
xoxo
Jelena (glamfabchameleon.blogspot.com)

misscreacioness dijo...

me chiflan los zapatos y la camisa...con ese cuello!! es preciosaaaaa..besos guapa!!!

MyWay dijo...

Ayer fui de compras y se me olvido ir a blanco a ver si estaba la camisa, una pena porque es preciosa.

Besines!!!

BeSugarandSpice dijo...

Me he enamorado de tus zapatos!!!El look es genial, estas guapísima!!Besos!!

Villarrazo Madrid dijo...

Me ha gustado mucho el top, estas monisima
un beso guapa.

http://www.villarrazo.com/behindthestyling

Mery dijo...

Estas muy guapa! La camisa es preciosa, me encanta! La verdad es que con el bolso de zara de lentejuelas te quedaría genial el look, yo también le tengo el ojo echado jaja. Un beso

http://algopasaconmeryblog.blogspot.com

Marta dijo...

Me encanta el cuello bebe de la blusa.
Un look perfecto, chic, elegante, te favorece...
El Gucci me ha gustado mucho, mucho...
Estas bien guapa!!
Besos
Marta

UnaMamiConTacones!!! dijo...

Gracias a ti preciosa!!!! te mereces uno y muuuchos mas!!!! ya lo verás!!!!!
este también me encanta! sobretodo los zapatos! como no!!! yo me estuve mirando también un short de piel...pero jamás atino con uno que me quede decente, y a veces parezco un chorizo!
Gracias a ti otra vez! wapa! es todo un placer!!!

PILAR dijo...

¡TE HAS SUPERADO, PISPI! ¡GUAPÍSIMA, GUAPÍSIMA!
ME GUSTA MUCHÍSIMO LA BLUSA, ME PROBÉ UNA PARECIDÍSIMA DE SFERA PERO ME ECHÓ PARA ATRÁS QUE SE TRANSPARENTABA UN POCO (PROBARÉ CON UN SUJE COLOR VISÓN, PORQUE ME ENCANTA LA BLUSITA).
EL PANTALONCITO ES UNA MONADA, Y CON MEDIAS NEGRAS TAMBIÉN TIENE QUE QUEDAR MUY BIEN. LOS ZAPATOS PRECIOSOS, PRECIOSOS. TE HAS ABONADO AL MOÑO, QUE TE QUEDA GENIAL, MUY FAVORECEDOR Y CÓMODO.
¡JI, JI, JI, QUÉ CONFUSIONES HAY POR AHÍ! YO NO TENGO NINGÚN BLOG, NO ME VEO FOTOGÉNICA PARA ELLO, Y ADEMÁS SOY VERGONZOSA...
UN BESIN.

AzaharaJS dijo...

holita! una blusa monísma.
besos
AJS

Bea.Cuestión de Estilo dijo...

Me encanta el conjunto, adoro la combinación de blanco-negro porque me parece super elegante. Me ha gustado mucho el look. besos.

http://cuestionde-estilo.blogspot.com/

Drops of neon dijo...

Jooooo, yo quería esa blusa y cuando fui ya nada!!! y en la pagina tampoco!
Es preciosa y te queda fenomenal!!
http://dropsofneon.blogspot.com/

Pispi dijo...

Para LAKAKEL
Muchas gracias, esta blusa creo que va a ser una de mis Must Have de la temporada, despues de versela a Paula Echevarria creo que nos la hemos comprado media España, en Blanco deben estar encantados jijiji
besines
http://elarmariodepispi.blogspot.com/

DREAMS of NUVA dijo...

me encanta! muy elegante! además la camisa con cuello peter pan me encanta!
preciosa!

Karol

xoxo

Marta dijo...

Hola!Es la 1º vez que te comento porque te he descubierto hoy gracias al blog de Paula Echevarria(pero acabo de ver todos tus looks y te aseguro que ya tienes una seguidora más,porque me encanta tu estilo y pareces muy sencilla y simpática),en cuanto a éste outfit,me encanta la combinación blanco/negro(porque para mi siempre es un básico y además ahora es súper tendencia)y en cuanto al pelo yo también lo tengo rizado y por una parte es una pesadez,pero por otra nos hace diferentes y especiales y a mi éso me encanta.Besos.

Pispi dijo...

Para PILAR
Muchisimas gracias preciosa, tienes razon con lo del moñito es comodisimo jijiji, y es que tengo el pelo tan largo que ultimamente no puedo con el y me da una pereeeeeza ir a cortarmelo.
muuuuuuchisimos besines
http://elarmariodepispi.blogspot.com/

Pispi dijo...

para MARTA
Muchisimas, muchisimas gracias. Me hace mucha ilu que te guste. Buuuuuuf llevas lo del pelo rizado mucho mejor que yo que siempre lo he querido liso. pero bueno supongo que siempre queremos lo que no tenemos y que si lo hubiera tenido liso lo querria rizado.

muchos besines y espero verte de nuevo pronto por aqui
http://elarmariodepispi.blogspot.com/

Gaby de Modacapital dijo...

Fiu fiu, que guapa!! ese top es precioso, lo he visto en varios blogs... me encantó el look, mucho glamour!
Besines! :)

Aurora Vega dijo...

Me encanta el look! La blusa es genial... KisS
www.cenicientanollevazapatos.blogspot.com

Fátima Payán dijo...

el top esta padrisimoo, me encanto
new follower

tupersonalshopperviajero dijo...

me encanta ese estilo y te queda genial
bss guapa
;-)

Bionica dijo...

ese look me parece muy Audrey Hepburn
I love it!!!

-Bionica

Pilarsolyolas dijo...

Me encanta!
vas monísima, muy acertado el look! el cuello bebé es una monada, pero la cartera y los zapatos...también muy chulos!!!
besos,
pilar

Anna Jiménez Plaza dijo...

Hola guapa! Menos es más! Tu look es sencillo pero super chic! Una de las combinaciones más elegantes a mi parecer es la de blanco-negro! Es una de mis favoritas! Y la blusa es preciosa sobre todo la parte de atrás!! Me encanta!

Un besito!!

Enjoythefashion.blogspot.com

Anna Jiménez

CaroNu dijo...

Pispi!!!! Estás preciosa, vaya manera de conjuntar blanco y negro, sobria, elegante pero con muchísimo ENCANTO...
Chiflo con los zapatos, son demasiado bonitos, a ver si consigo unos así para una boda que tengo en diciembre!!!
Las fotos estás guapísimas, menos mal que por allí aún hay buen tiempo...
Besitos,
desde las alturas

Fashion.MakeUp.LifeStyle dijo...

WOW Lindisima y muy chic. Te vez preciosisima.


<3 Marina
Fashion.MakeUp.LifeStyle

Lynn dijo...

Impresionante, más guapa imposible, (bueno, seguro que tu si). Me encanta el conjunto, es de matrícula de honor.

Bss.
http://melancora.blogspot.com

Rem dijo...

Espectacular !! No tiene nada de plano, al contrario, esta balanceado, la espalda le da el toque chic que pensabas le iba a dar el bolsito, creo que vas perfecta, no estoy muy convencida de las medias pero si te gustan chevere !! Supongo que tambien lo hace por lo del frio, aqui sería ideal ir sin ellas ya que siempre estamos en verano.

Besitos y gracias por pasarte por mi Blog !! Felicidades por ser la mejor vestida, que éxito !!

http://fromlittlevenice.blogspot.com/

Villarrazo Madrid dijo...

La camisa es preciosa, yo también la quiero!! Por cierto, estas guapísima con el pelo recogido.
Gracias por pasarte por el blog y comentarnos.
Un beso.

http://www.villarrazo.com/behindthestyling

Pispi dijo...

Para PILARSOLYOLAS
muchisimas gracias guapa. Una alegria que te guste
besines

Love Sushi and Fashion dijo...

Enhorabuena! Me ha encantado el look además! Muy guapa! <3<3

LA MAR SALADA dijo...

que tendra esa camisa que ya la he visto en varios blog, debe ser una atracción especial por lo sencillo y elegante de la prenda!! estas preciosa y luces bonita de verdad.....un besito cielo

AMINTA dijo...

Bueno, bueno Pispi estas que te sales de guapa!! Alucino como vas mejorando con las poses y tu chico con las fotos jajajaa .... y que decir del estilo! Me encanta <3

DREAMS of NUVA dijo...

me encantaaa!! y tb me encanta (o más si cabe) tu coment en nuestro blog!!
muchas graaaaaaaacias!!! eres un amor!

besitos!


bronika

any day is pretty dijo...

Snifff busco esa camisa por cielo y tierra sin éxito ¡la quieeeero!, el look me encanta, pero yo personalmente le hubiese puesto otras medias, je, je manías mías con las medias color piel. Besotes. www.anydayispretty.com

glory dijo...

wooow super clasica, chic y muy sexy, me encanta el cuello piter pan¡¡¿ saludos


www.elestiloimporta.blogspot.com

Fashion-Bridge dijo...

The look is very sleek and chic! Nice that you pulled shorts off so adorable when it's already the fall season! The buttons on the back of the shirt add an additional eye-catching element to the outfit!

X

Alexanda

www.fashion-bridge.blogspot.com

Anónimo dijo...

Me gusta mucho el outfit. Lástima el color de las medias, personalmente no me gustan, tienen brillos o algo así?

Pispi dijo...

Para ANOMIMO.
Pues las medias son transparentes, sin color, pero tienes razon hacen algun brillo, lo que no se es si existe algun tipo de media que se vea menos.
besines
http://elarmariodepispi.blogspot.com/

My Little Pei dijo...

Hola
Me encanta el look sencillo y muy femenino.
buscando bloggers en baleares te he encontrado, te sigo desde ya
besitos

Lucía dijo...

Muy muy guapa , sencilla y elegante .
Ya tienes una seguidora más .
Un besito .
www.escuestiondestilo.blogspot.com.

Anna Muchart. dijo...

uaaaau, guapissima me enantan tus fotos, son impresionantes.... tengo el mismo anillo de Tous que tu, es muy bonito:)

MIRIAM dijo...

This look is so cool! I like the combination of the black and white colors,they make look so elegant! Nice blog! Maybe you’ll have time to visit my blog :)

Kisses,
Miriam
Fashion Crazy Ball and My Facebook Page

princesa en quiebra dijo...

Hola, es la primera ves que visito tu blog y no dude en seguirlo.
vi las entradas antiguas que tienes y pense que eran dos personas muy diferetes, pero me di cuenta que eres tu en todas jeje, cambias mucho con le cabello recogido o suelto,pero igual en los dos estilos luces genial..

un beso!, saludos desde
http://princesaenquiebra.blogspot.com/

ale :) dijo...

qué preciosidad de camisa!!
me encanta la espalda!! :)
un besoo

http://myclosethangers.blogspot.com/

Belenlo dijo...

Holaaa !!
Siempre perfecta ...
La blusa es preciosa.

Besos.

karin dijo...

Está perfecto el look,me encantó la blusa.Acá también está un poco loco el clima, no termina de llegar el otoño.Kisses from www.stylepicture.blogspot.com

mariasofiasorensen dijo...

Hola guapa! Muchas muchas pero que muchas gracias por contestarme las preguntitas! es un detalle! Seguiré intentado hacer algo parecido con mi Sony jeje! En fin... que estas guapisima! Y todo lo que haces en el blog es maravilloso! Un besazo

Cristina dijo...

esa blusa ha triunfado, te queda genial.

http://laloylila.blogspot.com/

Publicar un comentario en la entrada