TRADUCTOR

viernes, 3 de junio de 2011

A navy Style.... o lo que es lo mismo:MARINERITO


A navy style... is the same as: MARINERITO

Estaba muy preocupada, la afluencia de internautas a mi blog descendía dramaticamente desde hacia unos días. Comencé a seguir los consejos de otras blogeras y de varios gurus de la red, que si apuntarse en directorios, que si organizar concursos, que si actualizar mas a menudo; pero nada, la cosa caía en picado.

Y entonces, mi amiga Leonilde Carcamal, que no sabe ni encender un ordenador, dio con las causas del descalabro blogeril: “es que la gente normal no te entiende guapa” me soltó y se quedo tan ancha.

Pero que estupidez pensé mientras releía una de mis anteriores entradas: “ Hellooooo darlings en el outfit de hoy rememoro el street style del Oxford los 90´s me siento muy preppy con mi blazer y mi clutch todo combinado con un top de influencias navy de lo mas cool, byeeeee y little kisses para todas”.... Bueeeno, bien mirado si que parece una mezcla de Pakistani del siglo III aC y de Cracovio. Con lo fácil que seria escribir que llevo una americana, un bolsito y una camiseta de rayitas, pero en fin, la moda manda y para estar a la última parece ser que tienes que soltar palabrejas en Ingles, aunque no las entiendan ni los propios ingleses. Así que allá vamos: Helloooooo darlings.....

Espero que os guste el look 















Camiseta: Bershka (p/v 2011)
Pantalones: Miss Sixty (old)
Cazadora: Friday's project (old)
Bailarinas: Pull&Bear (p/v 2011)
Pulsera: Misako (p/v 2011)
Pendientes y anillo: Tous


Muchas gracias por visitar el blog y hasta el proximo look!! Besines...

26 comentarios:

Anónimo dijo...

Me encanta!!! y lo que has escrito también!!
Besazo enorme!
Debo

LOVE JOICE dijo...

Hi there! you have a great blog! love your style, please check out my blog and follow if you like, I promise to do the same! xx
www.lovejoice.blogspot.com

olaya dijo...

que estilazo!! guaapa

Anónimo dijo...

¡Animo chica! yo creo que lo estás haciendo genial, a mi la verdad me encantan los look que pones cada día.
Sigue así y no te preocupes.
Un besín.

Tere dijo...

puess si que me ha encantado tu look, estas preciosa!a mi tambien me encanta el navy, queda tan guay verdad?

por cierto, tengo sorteo en mi blog, por si te apetece pasarte.

un besin!

Pispi.Elarmariodepispi dijo...

Muchas gracias chicas.
no sabeis la ilusion que me hace que me sigais.
Gracias Debo, gracias Oli. A ver si nos vemos pronto en Gijon,
Muchos Besines

Blue Dressed Doll dijo...

Gracias por el comentario! :-)

La verdad es que el sombrero es una mo0nada, a mi me lo regaló mi novio por mi cumpleaños la semana pasada, y soy adicta a los borsalinos!!!! Aunque he de decir que al principio me daba verguenza llevarlos!! jeje

Por cierto, AMO tu camiseta!! te queda genial, y el detalle del lacito rojo es estupendo...

xoxo

bluedresseddoll.blogspot.com

LOVE JOICE dijo...

Thanks for the follow, I followed you back! btw love the stripes! xx Joice

Vanessa, Take only Memories dijo...

Great photos and I love your style!

ELEGANCIA EN VERTICAL dijo...

Estaba convencida de haberte dejado un comentario ayer, pero tal vez me confundo con tu página de FB.

A mí el look marinero no me va nada, aunque me pongo rayas en otros colores.

Celebro que todo vaya mejor en tu familia.

Besos.

Irene's Closet dijo...

Lovely tee!

xo
www.ireneccloset.com

Z--- dijo...

estas genial!mmua!!

www.zscloset.blogspot.com

Elisabeth dijo...

buenas preciosaa! me encanta la camiseta con el lazito y las pulseras (: muy guapa!

http://www.princesuka.blogspot.com/

Iván dijo...

jajajaja muy buena la puntualización y como no el look,el detalle del lazo muy muy original !! .

Bsos y buen find semana


http://thetrendysurfer.blogspot.com/

me and my lifestyle dijo...

Me encantan los outfits que sacas, sencillos y perfectos ;)

xoxo
http://meandmylifestyle.blogspot.com

EmerJa dijo...

Me encanta la chaqueta, estás preciosa:)
Muchas gracias por tus comentarios en chicisimo, y por seguirme. Te dejo mi blog, por si quieres pasarte. Yo me pasaré por aquí a menudo pq me ha gustado conocerte:P

www.emerjadesign.blogspot.com

Marialu dijo...

Tengo la misma camiseta, y me encanta!
Los accesorios con los que has completado el look son ideales.
Un beso,
Mlu

starenrojo

Marta dijo...

jajaj que bueno lo que escribistes!!! Adoro el estilo marinero bueno y quien no?? siempre que se acerca el verano lo uso bastante. A ti se te ve wapisimaa. La chaketa denim es preciosa. Besos

www.mms-allaboutfashion.blogspot.com

vintage process dijo...

Me encanta el look!

Debora dijo...

LOVE THIS MARINE LOOK!
xoxo
Debora
http://glamorouscircusblog.blogspot.com

La quinta avenida dijo...

olaaa!!! me gusta tu blog y me hace mucha ilu se la seguidora que hace 50...un besito y nos vemos en la quinta avenida

Maria J - Paqui dijo...

La camiseta con el toque en el hombro es preciosa!!!!
TE gusta TOUS e? yo tengo varias cositas también, me encanta!!!
No te preocupes por lo de las visitas del blog, esto hay que tomárselo como un hobbie, a nosotras nos pasa igual, a veces hay más visitas y otras menos, pero bueno, no hay que agobiarse tampoco.
Muchos besos guapa!!

Raffaella dijo...

me gusta mucho tu pulsera!!! =D=D=D besote
http://theshopaholicnextdoor.blogspot.com/

alluring_mum dijo...

Great combination of your shirt and ballerinas!

Alicia dijo...

Jajaja me encanta esta entrada, tienes que darle tiempo guapa...:) A mi me gusta muchisimo esta outfit, las rayas y el blanco me encantan esta temporada! La ultima foto tambien es muy cool jaja para ponerle un poco de ingles al comentario ;) Muchas gracias por visitar mi blog!

Besos guapa!
Alicia Mi Mundo

Lauren&Pierre dijo...

i followed you- ps LOVE the white pants :)

Publicar un comentario en la entrada