TRADUCTOR

viernes, 30 de septiembre de 2011

Waiting for the autumn

Bueno, continuo con manguita corta y vestido.  Por aquí continua haciendo muchisimo calor. No se si es por el uso de mas tonos marrones, o por la presencia de los botines que este look me empieza a parecer un poquito mas otoñal. Claro, que esto pueden ser solo imaginaciones mías  debido a mi deseo de cambio de vestuario. Pero en Mallorca esto es difícil, aquí se suele pasar de un calor horroroso a morirte de frío, el entretiempo casi no existe, así que supongo que aún nos quedan unas cuantas semana más de manga corta.

Tenia muchas ganas de estrenar este vestido que llevaba ya algunas semanas en el armario y para acompañarlo me he decidido por unos botines de las segundas rebajas de Stradivarius un cinturon  para realzar la cintura y un bolsito del Zara Kids el resultado me parece muy bonito, a ver si os gusta a vosotras, besines..









































Vestido/dress: Stradivarius (new)
Cinturon/belt: Stradivarius (new)
Pulsera/brazalet: Blanco (new)
Botines/Shoes: Stradivarius
Bolso/bag: Zara kids (new)

Muchas gracias por visitar el blog y hasta el próximo look!! Besines...


Follow El armario de PISPIreta



sábado, 24 de septiembre de 2011

A perfect excuse

Me estaba mirando con su cara de no haber roto nunca un plato, es una cara parecida a la del perrillo que te pide comida desde debajo de la mesa, una cara con la que consigue de mi casi todo lo que quiere.

Unos minutos antes estábamos desayunando, hablando de lo bonitas que habían quedado las fotos con el nuevo objetivo, de próximos looks y de futuras localizaciones y entonces mientras me untaba una tostada me lo soltó: "Cariño, me voy a comprar una nueva pantalla" y sin dejarme decir palabra, se lanzó a hablar de sus maravillosas funciones, su increible resolución, sus vibrantes colores y no se cuantas zarandajas más. Sus palabras comenzaron a convertirse en un ruidillo de fondo mientras comenzaba a recordar los últimos meses, desde que tenemos el blog. Lo primero fué un nuevo ordenador, a continuación una cámara, un ipad, disco duro externo, un objetivo mejor, cientos de horas sin hacerme caso con la disculpa del blog y ahora ¡¡¡una pantalla!!!.

Mi marido ya había terminado de describir cuanto ayudaría este nuevo cacharrejo al blog y habia puesto su cara, si, esa cara que describo al principio. Y entonces, mientras que terminaba de untar la tostada, lo vi todo claro, ¡el muy listillo me la esta pegando con el blog!. Él seguía mirándome con sus ojillos así que yo solo podia hacer una cosa. Me levanté muy despacio. Le dí un besito en la frente. Y mientras que le decía: "ya veremos cariño" pensé: "Te vas a enterar, esta tarde quemo la visa".

Pero antes de hacer eso permitirme enseñaros estas fotos realizadas hace dos días, probablemente las ultimas del año con ropa tan veraniega, de hecho mientras que escribo estas líneas se ha puesto a llover, son todo prendas que ya he sacado en otros looks, pero combinadas de forma distinta, a ver si os gusta, muchos besines.
























Camiseta/T_shirt: Zara (new)
Falda/skirt: Zara (new)
Bolso/clutch: Blanco (new)
Broche/brooch: Laliblue (new)
Pulseras/brazalets: Blanco (new)
Sandalias/sandals: Tommy Hilfiger


Muchas gracias por visitar el blog y hasta el próximo look!! Besines...

Follow El armario de PISPIreta

lunes, 19 de septiembre de 2011

The last colors of the summer



Mi marido no sabrá ni clavar un clavo, pero he de reconocer que ante un ordenador estropeado no tienes mas que encerrarlo 3 ó 4 días con el susodicho y tras muchos bufidos y unos cuantos improperios saldrá con él arreglado.

Lo malo es que en esos días, durante la reparación, hablar con el es practicamente imposible, sólo emite gruñidos, y sacarlo de casa resulta una tarea titánica. Así que el look que enseño hoy es muy sencillito y muy colorido aprovechando estos últimos días del verano, (unos simples shorts y una camiseta, aunque creo que los complementos y la asimetría del top le dan un toque) y realizado durante la única media hora que logré convencerlo para salir a tomar un cafetín. A ver si os gusta.

Tengo que ponerme al día con un montón de mensajes y visitaros en vuestros blogs, pero ahora que parece que todo funciona bien os prometo ir haciéndolo poquito a poco. Muchos besines. 

















 Top: Blanco (new)
Short: Pull&Bear
Sandalias/Sandals: Hoss Intropia
Bolso/Bag: Blanco (new)
pulsera/Brazalet: Fun&Basics
Pendientes/Earrings: Blanco (new)

Muchas gracias por visitar el blog y hasta el próximo look!! Besines...

Follow El armario de PISPIreta

lunes, 12 de septiembre de 2011

Flowers in the night

Una entrada cortita, estamos teniendo muchísimos problemas con el ordenador, se nos cuelga cada dos por tres y mi marido habla de que si formatear, de que si la a lo mejor es la memoria y no se cuantas cosas mas, perdonad si tardamos en responderos por estos problemas técnicos.
Hoy como veis repito collar que me encanta, la camiseta sencillita para resaltar la falda de Zara que es la protagonista del look, y otra vez fotos de noche con flash pero esta vez con mucha mejor nitidez. A ver si os gusta.





















Camiseta/Shirt: Berskha
Falda/Skirt: Zara
Collar/Necklace: Cuple (new)
Clutch: Blanco (new)
Sandalias/sandals: Tommy Hilfiger

Y muchísimas, muchísimas gracias por vuestros premios:
Sara de http://inmysocks.blogspot.com/ me ha concedido el premio: The versatile blogger
Sumayina de http://cantclosemycloset.blogspot.com/ me ha concedido el premio: Ausencias
y Ns de http://nshantel.blogspot.com/ me ha concedido otro: The versatile blogger
muchísimas gracias de nuevo.


Muchas gracias por visitar el blog y hasta el próximo look!! Besines...